TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 31 de mayo de 2012

Se acerca el invierno...

Con estas temperaturas, muchos pensarán: 
¿invierno? ¿Estás loca?
¡No, señorit@s! 
Se acercan mis examenes finales (socorroooooooooooo >_<) Un invierno duro, pero por suerte no tanto como el de Invernalia.

Aún así, ¡tranquilos! Porque no voy a hacer ningún parón. ¡Todavía quedan unas cuantas reseñas y avances de cine! Tengo varias entradas programadas y, gracias a ello, me dará tiempo a estudiar y seguir al día con el blog.

¡Ah! Otra cosita: también tengo preparada una sorpresa cuando La Habitación Azul llegue a los 77 seguidores
¿Qué seráááá, seráááá? XD

Voy a dejar de divagar y de colocarme con el polen. Ya se me ha ido la pinza demasiado jejeje

Saludos ;)

martes, 29 de mayo de 2012

Desde mi cielo



  • Autor: Alice Sebold
  • ISBN: 978-84-3970-9794
  • Editorial Grijalbo Mondadori
  • Año: 2003
  • 336 págs. 
  • Precio: 12.95€





Una arrebatadora historia contada desde un inusual punto de vista, el de la jovencita Susie, violada y asesinada. Pero, pese a su trágico final, puede contemplar desde el cielo cómo es la vida sin ella, la evolución en las relaciones de su familia y también la vida de su propio asesino.

lunes, 28 de mayo de 2012

♪ ♫ PLAYBACK ♫ ♪

Dance, pop, rap y rock se dan de la mano en esta nueva entrega de música.

Lamentablemente, el reproductor no tiene ganas de colaborar y no he podido hacer la batidora de esta semana, pero os dejo links y vídeos de las canciones más conocidas. ¡Disfrutadlo! 

viernes, 25 de mayo de 2012

¡¡Feliz Día del Orgullo Friki!!

¡Hoy es tu día! Por supuesto, en La Habitación Azul tenemos un poco de frikis y lo hemos celebrado como es debido: engullendo unas gominolas oficiales de Angry Birds Space que podéis ver en las fotos de arriba.

La edición de este año es ya la séptima del Día del Orgullo Friki desde que en 2006 multitud de frikis orgullosos de serlo se reunieran en la madrileña Plaza del Callao para defender sus derecho a ser friki.

En esta ocasión, el Día del Orgullo Friki está dedicado a Bond, James Bond, por motivos evidentes. Éste año se cumplen 50 años de la primera película de nuestro agente favorito y además es nuestro Orgullo Friki número 007, con lo que no podíamos dejar de escapar la oportunidad.

Saludos ;)

jueves, 24 de mayo de 2012

Relato 4 - EFÍMERO

Uno, dos, tres, cuatro... Los segundos van pasando, los minutos, las horas... Estar aquí, en este sitio sin puertas ni ventanas, sin ninguna fuente de luz exterior, es agobiante. Necesito salir y ver que el mundo sigue en pie, que la gente sigue con su vida sin percatarse de lo que ocurre a unos metros de por donde ellos pasan.

Mis dedos tientan en la oscuridad, en busca de cualquier indicio que me permita saber dónde me encuentro, pero parece imposible; estoy perdida en medio de ninguna parte. Siento mis manos moverse, mis pies dando torpes pasos en esta maldita oscuridad, pero mucho me temo que terminaré volviéndome loca. Escucho mi respiración cada vez más acelerada, mi garganta reseca suplica una mísera gota de agua y mis labios saben a hierro y sangre; creo que estoy herida. Empiezo a asustarme.

Levemente, con la suavidad de un amanecer, una débil luz surge de la oscuridad. Ilumina una pequeña porción, revelando una simple mesa con dos sillas; en una de ellas está sentada una figura. ¿Es un hombre, o tal vez un muchacho? Es difícil definir su edad. Su presencia me atraviesa: un aura antigua y desconocida. Da la sensación de haber vivido mucho más que cualquier persona, pero sus manos se deslizan por la mesa y acarician un tablero de ajedrez como si no los reconociera; como si acabara de nacer.

-¿Le apetece jugar, joven dama? -susurra sin alzar la cabeza, pero pude imaginar en su rostro el esbozo de una sonrisa.

No soy capaz de decirle que no, así que iniciamos la partida. Sin embargo, todo lo que sé de ajedrez no me sirve de nada, no soy capaz de frenar el avance de mi contrincante. La partida no dura más de diez minutos que a mí me parecen años.

-Aburrida y predecible -murmura sin rastro de ironía en su voz-. Como tu vida... como tu muerte.

-¿Quién eres? -Lo miro aturdida y confusa. Me devuelve una sonrisa amable y paternal.

-Me han dado mil nombres y por muchos más se me ha conocido. Yo ya existía antes del tiempo, antes de que el caos absoluto se tornara en orden, antes de que el Sol comenzara a brillar y la Luna gobernara la bóveda nocturna. Me nombran entre susurros, al cobijo de las sombras... ¿Has oído alguno de los cuentos de brujas?

Observo cómo se levanta, rodea la mesa lentamente y se inclina sobre mí. Me dedica una mirada cargada de pena.

-Lo siento, mi niña. -Las palabras me acarician el rostro-. Jugaste con tu vida como si fuera una ruleta de la suerte y, lamentablemente, no salió la casilla ganadora. Te he dado otra oportunidad y, aún así... No tengo elección.

Abro los ojos al descubrir que roza sus labios con los míos: una dulce y triste sensación me recorre por completo.

Escucho un pitido a lo lejos, una máquina avisando que mi corazón se detiene. Decenas de voces, gritos y súplicas llegan desde la profunda oscuridad, desde la habitación donde mi cuerpo reposa en un apacible coma. ¡Qué ilusos! Ya no pueden hacer nada, es inevitable. La Muerte me ha reclamado para sí.

miércoles, 23 de mayo de 2012

Viernes 6

A pesar de ser casi las once de la mañana, el calor veraniego empezaba a apretar. ¡No quería ni imaginar cómo sería en pleno julio!
Julya se vistió con un pantalones piratas blancos y los combinó con una camiseta cuello barco de color rojo. Se ató las sandalias de cuña y diriguió sus resonantes pasos hacia el coche.

Nada más entrar en el aulario y subir las escaleras, July vio a Xavier reunido con su grupo habitual de empollones. Ni Chris ni Andrew estaban todavía. 
Saludó con un gesto de la mano y, a pesar del ruido que hacían sus sandalias, Xavier se sobresaltó cuando se puso a su lado y le tocó con un dedo.
—¡Dios! ¡Qué susto!
—Tranquilo… —July alzó una ceja, extrañada—. Pareces nervioso.
—Lo estoy. ¡Es el dichoso examen!
De todas maneras, Julya no terminó de tragarse su excusa. Nathan ya le había advertido que Xavier era un tanto especialito porque no soportaba que la gente lo tocara y odiaba los abrazos.
Hacía un tiempo pensó en ponerlo a prueba, pero resultó que ya no hacía falta; acababa de demostrarlo sin querer. Este es más raro de lo que creía… 

martes, 22 de mayo de 2012

El aprendiz del Espectro


  • Autor: Joseph Delaney
  • ISBN: 978-84-9628-4470
  • Editorial: Roca Juvenil
  • Año: 2010
  • 224 pags. 
  • Crónicas de la piedra de Ward #1
  • Precio: 15€



No abras la puerta a nadie. No dejes que la vela se apague. Cuando llegue la medianoche baja al sótano… el Espectro ha llegado.

Thomas Ward tiene trece años, es el séptimo hijo de un séptimo hijo y vive feliz en una granja junto a sus padres, su hermano y su cuñada embarazada. Todo cambia cuando, una tarde, viene a buscarlo un Espectro para llevárselo como aprendiz. Junto a él deberá enfrentarse a criaturas malignas: brujas, boggarts, espíritus y aparecidos. Thomas no quiere marcharse pero su madre, que tiene poderes ocultos, insiste en que ésa es su obligación y su misión en el mundo. Así pues, no tiene más remedio que obedecer.

Durante su aprendizaje, Thomas descubre los secretos del espectro, se somete a pruebas terroríficas y recibe valiosos consejos. Todo marcha bien hasta que Alice, una chica del pueblo, se cruza en su camino. Es la sobrina de la bruja Lizzie la Huesuda y engatusa a Thomas para que libere de su prisión a Madre Malkin, una malvada hechicera. Desde ese instante, las cosas se ponen muy díficiles para el joven e incluso para su familia.

El aprendiz del Espectro te llevará de la sonrisa al escalofrío sin que puedas dejar de leer. Sólo una recomendación: procura no hacerlo después del atardecer... 

lunes, 21 de mayo de 2012

♪ ♫ PLAYBACK ♫ ♪

¡Ya llegamos al hemisferio de nuestra sección de música! X3 

Si queréis que añada algún cantante a listas pasadas o futuras, no tenéis más que dejarme un comentario.

miércoles, 16 de mayo de 2012

Jueves 5

Mientras el ordenador se iniciaba, Julya se cambió de ropa y se puso uno de los chandal que tenía para estar por casa.
La pantalla le mostró la imagen de planetas gigantescos rodeados de brillantes estrellas que tenía como fondo de escritorio. 
No me convence, tengo que cambiarlo…
Inició la página principal de la red social. Echó un vistazo rápido y vio que había pocas personas conectadas.  
No merece la pena hablar con ninguna de ellas.
La silla crujió cuando se apartó del teclado y se puso en pie. Se dirigió al baño, sacó de un cajón algodón, el desmaquillador y la cajita para las lentillas. Mientas hacía su rutinaria limpieza de cara, escuchaba la música que sonaba en la radio.  
Esta canción me gusta, ¿de quién será? Estoy harta de que no digan el nombre ni el artista… Si son novedades, es lógico que no sepa cómo se llaman. Creerán que tengo una bola de cristal, o algo.
July miró el algodón que tenía en la mano, con el color del maquillaje y negro del rímel.
Cuanto tiempo y trabajo desperdiciados… Mañana sólo usaré el rimel.

martes, 15 de mayo de 2012

El Nombre del Viento



  • Autor: Patrick Rothffus
  • ISBN: 978-84-6723-7603
  • Editorial: Plaza Janés
  • Año: 2009
  • 872 págs. 
  • Crónica del Asesino de Reyes #1
  • Precio: 22.90€

Kvothe no es un héroe. Ninguna profecía dirigirá su destino ni heredará ningún reino. Él es hijo de trovadores y juglares errantes, los Edema Ruh.

Por circunstancias de la vida y por sus propias habilidades, Kvothe acaba convirtiéndose en un mito, una leyenda viva; sus hazañas se cantan por todos los reinos. Pero por alguna razón, lo abandona todo y se retira del mundo a regentar una tranquila posada junto con su pupilo, llamada "Roca de Guía".

El tiempo pasa y Kvothe se acostumbra a su nueva vida. Pero un día aparece en la puerta de su posada el "Cronista", el hombre que recopila las historias de todo el mundo y convence a Kvothe para que cuente la suya, intentando averiguar las razones por las que se apartó del mundo. 

Esta trilogía es el relato de la vida de Kvothe contado durante tres días en su posada. Cada día de relato corresponde con un libro de la saga. 



lunes, 14 de mayo de 2012

♪ ♫ PLAYBACK ♫ ♪

¡Con este inesperado calor lo que más apetece es divertirse! Así que aquí traigo una pequeña mezcla dance y tecno =D



Si queréis que añada algún cantante a listas pasadas o futuras, no tenéis más que dejarme un comentario.

viernes, 11 de mayo de 2012

¿Hacemos palomitas? - Los Vengadores


Ficha Técnica

Título original: The Avengers
Año: 2012 
Duración: 142 minutos.
País: USA
Productora: Marvel Enterprises
Director:  Joss Whedon
Guión:
Zak Penn, Joss Whedon
Genero: Aventura, Acción.

miércoles, 9 de mayo de 2012

Miércoles 4

Julya no durmió bien aquella noche, la música de la discoteca no dejaba de retumbar en sus oídos. Bum, bum, bum. Era horroroso, no quería ni imaginarse cómo era tener resaca.
Alrededor de las 8 de la mañana se levantó y, sin hacer ruido para no molestar a su familia, cerró la puerta de su habitación y encendió el ordenador; el ventilador rugió con su característico bufido. Casi como una autómata, cargó la página principal de la red.
—Pff... Es demasiado pronto para que haya nadie. Aunque podría... No. No hay nada —murmuró entre dientes. Tenía por costumbre pensar en voz alta, lo cual provocaba miradas taciturnas de su madre, quien pensaba que hablaba sola.
Julya bostezó. ¿Cómo se llamaba ese chico tan grande? mmm... Lo había olvidado. Pero, por suerte, sí sabía de quién era amigo. Se metió en el perfil de Roby y empezó a buscar entre sus contactos, ¡pero era imposible! No recordaba su nombre, no sabía la edad y que las imagenes de perfil aparecieran borrorosas no ayudaban en nada.
—Tengo que esperar a que cuelguen las fotos de anoche y le etiqueten... ¡Van a tardar una eternidad!
Yo quiero cotillear ahoraaa. Tengo curiosidad.
Dejó caer la cabeza sobre la mesa con un seco pom

martes, 8 de mayo de 2012

Los Hijos de Húrin




  • Autor: J.R.R. Tolkien
  • ISBN: 978-84-4507-6347
  • Ediciones Minotauro
  • Año: 2007
  • 350 págs
  • Precio: 20.95€





La última novela inédita de J.R.R. Tolkien. Con ilustraciones de Alan Lee. Lanzamiento mundial en abril de 2007.  

Los hijos de Húrin es uno de los grandes relatos que fundamentan la historia de la Tierra Media y se sitúa en la Primera Edad, cuando elfos, hombres y enanos llevaban unos pocos siglos sobre la tierra. 
Junto con las historia de Beren y Lúthien, es la historia más mencionada en El Señor de los Anillos y en El Silmarillion como referente del heroísmo y la tragedia en la lucha contra el Mal.


lunes, 7 de mayo de 2012

♪ ♫ PLAYBACK ♫ ♪

Después del especial de la semana pasada, regresamos con dance, rap-rock y rumbatón.

Se admiten sugerencias para futuras listas de reproducción. ¡No olvidéis dejarme un comentario!

sábado, 5 de mayo de 2012

Martes 3

Ya habían empezado las fiestas. Las calles cercanas a la plaza estaban atestadas de gente y puestecillos de comida, bebida y demás objetos artesanales. El ambiente era dulce, salado, agrio y muy pegajoso. A Julya no le gustaban los sitios así, pero habían quedado allí con los amigos de Samantha del instituto.
—Es un poco pronto para esperarles en el metro, ¿damos una vuelta por la feria?
—Me parece lo mejor —se limitó a decir Julya.
Vagabundearon entre los puestos, esquivando personas, perros y carritos de bebé que se quedaban atascados en mitad de la calle, formando un tapón que ni el Cillit Bang sería capaz de quitar.
Había un puesto que llamó la atención de Julya. Tenía toda clase de abalorios y objetos "mágicos": tréboles de cuatro hojas, ranas, tortugas, brujillas, ojos de gato, manos de fátima... Ella no creía en la fortuna, pero le gustaba coleccionar cosas que pudiera llevar en el llavero. 
Entonces vio una simple llave. Sí, una llave de aspecto antiguo con la palabra suerte grabada en un lado y salud en el otro.
Ya podría llevar Amor... No, mejor no. Paso de los tíos por un tiempo. Me apetece estar sola.
—¿Cuánto cuesta?
—Tres euros.
¡Qué robo! Con lo canija que es...
—Me la llevo.
—¿Qué te has comprado? —curioseó Sam.
—Una llave de la suerte para el llavero.
Buscaron un lugar apartado para estar tranquilas. Samantha aprovechó para tomarse su tradicional té de menta de las fiestas de mayo. Le gustaba mucho coleccionar los vasos.
—¿Cuántos tienes?
—Todos los colores. —Dio un sorbo y casi se abrasó la lengua—. Mi hermano se ha cargado el verde, por eso me he comprado otro.
Para mí no habría sido una gran tragedia.
—¡Sé que odias el verde! ¡jajaja!
Se sentaron en los bancos de piedra que quedaban al lado de la boca del metro. Julya sacó su manojo de muñecos que usaba como llavero y se las ingenió para meter la llavecita que había comprado, aunque era tan pequeña que por poco no entró en la anilla. A lo mejor me da suerte y todo... ¡Sí, claro! jajajaja.
Quedaba poco para la hora acordada. Sam y Julya se dedicaron a ver pasar a la gente: una mezcla de individuos de todas las edades, clases y aspectos.
—¿Hueles eso? —preguntó Sam.
—Es lavanda, ¿no?.
—Creo que viene del puesto de las rosas de madera.
—Tengo un par en casa. Las compré en una excursión hace muchos años. Creo que han dejado de oler.
—Es curioso que unas rosas huelan a lavanda.
Ambas rieron.
—Las mías sí olían a rosa.

martes, 1 de mayo de 2012

La Brújula Dorada



  • Autor: Philip Pullman
  • ISBN: 978-84-6663-6223
  • Ediciones B
  • Año: 2007
  • 384 pags
  • La materia oscura #1
  • Precio: 16.95€


Las aventuras de Lyra en la trilogía La Materia Oscura te llevarán a un universo muy particular: Luces del norte se sitúa en un mundo como el nuestro, pero a la vez muy diferente, en el que el extraño aletiómetro que Lyra la obligará a emprender un increíble viaje por las gélidas tierras árticas, donde reinan los clanes de las brujas y luchan los osos polares.
Si sigues a Lyra, descubrirás que las apariencias engañan, y que los peligros y las maravillas pueden irrumpir en cualquier momento.
Muchos mundos, una historia.